Albert Uderzo: Farvel til et tegneseriegeni

Den 24. marts mistede verden en af tegneseriekunstens mest betydningsfulde tegnere Albert Uderzo. I 1959 skabte han sammen med sin ven, René Goscinny, Asterix – tegneserien om de ukuelige gallere, som skulle ende med at få millioner af fans over hele verden. Hyldesttegninger, avisartikler og ikke mindst hyldesttalen fra den franske præsident vidner om den enorme betydning den talentfulde tegner har haft ikke kun for dem tæt på ham, men for tegneseriefans i hele verden. Vi bringer her hyldesttalen fra holdet hos Éditions Albert René - det forlag, som Albert Uderzo etablerede i Frankrig for at videreføre Asterix efter René Goscinnys alt for tidlige død i 1977. 

Tak, mester

Hele holdet hos Éditions Albert René er dybt berørte af Albert Uderzos død. Det er som om himlen er faldet ned. Nu er han genforenet med sin ven René Goscinny i et panteon af franske, kunstneriske genier. Han efterlader sig Asterix. En enorm præstation og en international legende – en der skaber forundring og latter hos millioner af læsere, og som vil forsætte med det lang tid endnu.


Asterix’ succes kan koges ned til sammensætningen af de to talenter: René Goscinny og Albert Uderzo. Uderzos tegninger er fuldstændig unikke i genren – en blanding hvor indflydelsen fra humoristiske, men realistiske fransk-belgiske tegneserier møder Disney. Og det på trods af han ikke havde nogen uddannelse indenfor tegnekunsten og det ikke umiddelbart lå i kortene, at han skulle kaste sig over tegningerne, da han blev født farveblind og med seks fingre på hver hånd. Ikke desto mindre har så mange kunstnere forsøgt og forsøger stadig at gøre ham kunsten efter.

Hans tegnekunst er fascinerende … hans pennestrøg er, helt enkelt, unikke!



Resultatet er måske nok todimensionelt, men fyldt med relief og dybde og veksler med forbløffende lethed mellem realisme og karikatur. Fra Luftens Ørne til Umpa-pa: og den spændende stil i Asterix-albummene kombinerer de stornæsede karikaturer med et forbløffende blik for detaljen og skaber en fuldstændig unik grafisk forening, som er utrolig opmuntrende og tilgængelig.

Hans tegninger giver mere end nogen andre. De tager os med til de mest storslåede omgivelser i Rom, til dommedagsstorme til søs og til de overdådige afsluttende festmåltider, hvor vi kan dufte det vidunderligt grillede vildsvin, som var vi selv blandt gæsterne.

Stregerne i hans tegninger leger virtuost med brede nedstrøg og hårfine opstrøg, med skraveringer og sorte flader hvor nødvendigt. Og mere end noget andet - måske på grund af hans italienske aner - er de fulde af følelser: hans figurer står lyslevende foran os. Hvem kunne bedre gengive rungende latter, voldsomt raseri, en forelsket Obelix, en Majestix bukket under for mangel på mådehold, en lille hunds tårer over et fældet egetræ, eller en romers rene frygt, når han står over for de ukuelige?



Han var for ydmyg til at erkende det, men han var vores helt egen franske Walt Disney.

Han og René Goscinny skabte ikke kun en udødelig helt. Sammen skabte de Idéfix tegnefilmsstudie - på et tidspunkt, hvor tegnefilmsindustrien praktisk talt var ikke-eksisterende i Frankrig. Da hans partner, René Goscinny, døde, fortsatte Uderzo ene mand og startede Éditions Albert René for at kunne udgive nye album. De samlede værker med Asterix har opnået rekordsalg i Frankrig og i over 80 lande og på mere end 110 sprog. Med et visionært blik for sine figurer, løftede han Asterix ud over papirets grænser til tegnefilm, film, en forlystelsespark …



Takket være sit samarbejde med René Goscinny var han i stand til at forbedre tegneserieskabernes status.

Vi har mistet en stor mand – vellidt af alle, der var heldige nok til at møde ham. Han havde en sand vision for sine figurer, store ambitioner og altid høje krav til standarden i alle projekter, han gik i gang med. Vi hylder også en loyal og ægte ven af dem, der arbejdede med ham. Fra Franquin til Charlier, Peyo, Dany og Tibet og mest af alt af hans mange-årige partner René Goscinny, hvis minde han altid var fuldstændig tro overfor.



Han var en evig entusiast med et glimt i øjet og altid klar til at diskutere nye ideer med os. Den tillid han viste os i alle vores udfoldelser var en ære. Vi må fortsætte arbejdet for at leve op til den tillid og for læserne som gennem årtier har fulgt ham trofast.

Vores dybeste tanker går til hans kone, Ada, hans datter Sylvie og resten af familien i denne svære tid.

Et sidste farvel til kunstneren og tak for alle værkerne, som for evigt vil fortrylle os.

-    Holdet hos Éditions Albert René

© Foto Phillippe Cauvin